Dianna's Dash of Different Diction

Over the last two weeks we learned how to pronounce products differently on Dash of Different Diction. This week, I will be sharing with you the interestingly complex interchangeable chocolate bars (insert dramatic music as that is being read). If you come here craving a Milky Way and see one on the shelf, don't get too excited when you see the name. It's time to judge a candy by it's wrapper. Inside, they're different! (Gasp!)

An American Milky Way is equivalent to a British Mars Bar.

A British Milky Way is equivalent to an American 3 Musketeers (however the Brits do not seem to have obtained the amazingly light fluffiness of the 3 Musketeers).

 

 
You have been forewarned!
...I hope this post doesn't make you want chocolate! :) I kind of want some...